Halo Semuanya kali ini Aku mau share ke kalian Sholawat Japan Style version yang di bawakan oleh imam ahmad maeno nih. Sholawat ini mengispirasi mimin untuk membuat versi Indonesianya. kebetulan Mimin juga suka banget ama Sholawatan.
lirik Indonesia yang mimin buat ini adalah versi mimin sendiri jadi mungkin kurang nyambung ama bahasa jepang aslinya. toh mimin juga masih belajar bahasa jepang. OKEH... nggak usah lama lama ini dia liriknya
Lirik Versi Jepang
Maula ya sholli wasallim daiman abadan
Alal Habibi ka Khoiril kholqi kullimihi
Wagashuyo shuku fuku to heian wo itsumademo
Anata no aisuru sekai de ichiban yoki hito e
Muhammadun sayyidul kawnayni watsaqolayn
Muhammadun-sama wa ningen to jin no shidousha
NiWalfariqayni min urbin wa min ajami
Ararfuto sekai no minna no michibiki de
Huwal habibulladhi turja Syafa atuhu
Torinashi no fusawashiki aisuru hito yo
Likulli hawlinminal ahwali muqtahami
Kunan wo mae ni sono mite wo sashi nobete
Ya robbibil Mustofa balighmaqoshidaba
Mitsukai wo toshite ikuru imi wo oshiete
Waghfirlana mamadho ya washial Karomi
Ayamachi wo yurushite kudasai kandainashuyo
#balik ke "Maulaya sholli"
Rosululloh... Habiballah
Shafwata kholqillah
Lirik Versi Indonesia
Maula ya sholli wasallim daiman abadan
Alal Habibi ka Khoiril kholqi kullimihi
Ya allah aku limpahkan sholawat kepadanya
Dialah idola bagi semua umat manusia
Muhammadun sayyidul kawnayni watsaqolayn
Nabi Muhammad dirimulah sang pembawa syafaat
NiWalfariqayni min urbin wa min ajami
Semua umat manusia menunggu akan syafaatmu
Huwal habibulladhi turja Syafa atuhu
Susah senang kami selalu menunggu syafaatmu
Likulli hawlinminal ahwali muqtahami
Agar kelak bisa berada di surga bersama denganmu
Ya robbibil Mustofa balighmaqoshidaba
Aku kan terus bersholawat pada nabi Muhammad
Waghfirlana mamadho ya washial Karomi
Dengan sholawat semoga dosa dosa terampuni.
#balik ke "Maulaya sholli"
Rosululloh... Habiballah
Shafwata kholqillah
Terimakasih sudah mampir ke blog ini jika kalian suka silakan komen dan beri saran kedepannya untuk blog ini.
