Halo semuanya kali ini aku share translirik yang kubuat untuk opening Season ke 3 dari anime demon slayer/ kimetsu no yaiba/ wibu slayer. lebih tepatnya opening arc desa penempa.
Judul Lagu : Kizuna No Kiseki (Ikatan hati)
Penyanyi Asli: Man with mission x millet
di cover oleh : @rubiyanto_ryubi
Lirik Jepang :
Yamiyo o kakenukete doko e mukau
Tsukiakari dake ga tada hitotsu no michishirube
Itami mo kanashimi mo fuikirezu
Sare doko no mune no honou wa kesasenai
Dare ga tame ni bokutachi wa kono omoi o tsuranuite
Yami o saki hi no shita de hikarisasu hi made
Toki wo hanata reta kokoro ni yado shita hi wo
Mai age ima matoe ima yoake no mukougawa e
Kimi ga iru kono sekai mouichido aiseru made
Wakai inochi hateyou tomo tsunaide ikou
Kizuna ga tsumuite umare ta kiseki wo
Lirik Indonesia :
Berlari di kegelapan malam, dan tanpa tujuan
Hanya cahaya rembulan, yang menunjukan ku sebuah jalan
Walau rasa sakit dan kesedihan, tak kan hilang
Tapi nyala api dalam dada ini tak kan padam.
Untuk siapa kita pegang janji ini, kita pun tidak mengetahuinya Mungkin Sampai kutebas kegelapan, dan matahari pun bersinar.
Reff Tekad membara di dalam hati telah terbebas saat ini Melambung dan melayang terbang menuju ke esok hari. Sampai dunia bisa kucintai, bersama denganmu lagi Walau hidupku akan berakhir, Mari saling jalani Keajaiban akan lahir... dari sebuah... ikatan hati
Terimakasih sudah berkunjung jangan lupa share blog ini ke teman kalian
Tidak ada komentar:
Posting Komentar